Tuesday, 26 June 2012

Nail it

I got this little set of nail polishes from H&M (a till queue impulse buy) and in a moment of boredom decided to actually use them all at the same time. Not sure about the effect. I do love each colour separately (did I already mentioned I love pastels? :)  ), the polishes give kind of  milky effect that looks really nice on nails and the set of four little bottles is just under £2. Downside? One but significant - I did my nails in the morning, washed dishes some time later, washed my hair and the varnish literally peeled of from each finger one by one, I didn't even have to use remover. Hmmm....
I'll use them again but will have to plan it carefully so I don't have any household chores scheduled for at least 24 hours :)

Kupilam ten maly zestaw lakierow czekajac w kolejce do kasy w H&M, pewnego ranka mialam chwile dla siebie i z nudow  postanowilam uzyc wszystkich kolorow w zestawie na raz. Nie jestem pewna co do efektu, ale jestem co do faktu, ze zakochana jestem w kazdym z tych kolorow osobno (czy wspominalam juz kiedys, ze uwielbiam pastele?). Bardzo podoba mi sie "mleczny" efekt oraz fakt, ze zestaw czterech malutkich buteleczek kosztuje okolo 15ZL.
Jest tylko maly problem - pomalowalam paznokcie rano, (duzo) pozniej umylam naczynia, umylam wlosy i okazalo sie, ze lakier schodzil z paznokci calymi platkami i to tak dokladnie, ze nie musialam uzyc zmywacza. Coz, na pewno ponownie uzyje tych lakierow ale musze to tak zaplanowac, abym nie miala zadnych domowych obowiazkow przez nastepne 24 godziny ;)


Thursday, 21 June 2012

Cosmetics Fairy

Recently I was looking for websites with bargain make up offers. I did come across quite a few of them but some looked more or less dodgy, some didn't actually offer any bargains at all. But then I clicked on www.cosmeticsfairy.co.uk and  I was sold. Not only they got huge choice of make up and cosmetics but their descriptions are very accurate and honest (they say when product comes unsealed or is in a tester size) and it's free P&P on all purchases over £10! They mainly sell cosmetics that are no longer in production (last-season's colours for example) or brands unavailable in UK (extensive range of Sally Hansen lipglosses, nail polishes, Cover Girl make up, etc.).
My order was delivered within 3 days (and that INCLUDED Bank Holiday!) and all products were exactly as described. Love it and will use it again for sure.

From Left: 1. Sally Hansen Natural Butter Lip Shine in Nosegay (???) - lovely, shiny hint of dark pink,
2. Hedy's ma.nish.ma Holographic nail colour in Space Silver - after 3 coats gives great holographic effect, one coat can be used on top of other colour
3. L'Oreal Nail Polish in Coral Starfish - orange base with gold/silver tiny speckles
4. L'Oreal Infallible Lipgloss in Coral Reef - nice and thick consistency, again, very natural colour with a slight hint of gold
5. Almay Complection Corector Powder - green face powder for reducing redness

All this came at £10.22. Do I have to say more? :)))

Enjoy your weekend

Thursday, 14 June 2012


I do like my new shape because it means I can wear tight bod-con dresses and not be remotely bothered about bumps and lumps. There is just one big bump. Shame about a complete lack of waistline but I am not going to worry about that. It will make a comeback eventually...

Lubie swoje nowe ksztalty poniewaz moge teraz nosic przylegajace sukienki podkreslajace moja figure bez zamartwiania sie o to, co wystaje, co sie "wylewa" itd. Terz wystaje tylko jeden duzy brzuch. Szkoda tylko, ze moja talia postanowila zupelnie zawiesic swoja dzialalnosc, ale tym nie bede sie na razie martwic. Mam nadzieje, ze za pare miesiecy powroci...

Dress H&M, Shoes New Look, Watch Fossil, Cuff New Look


Thursday, 7 June 2012

Nail it

Oh, it's sooooo dreadful outside! Rain, rain go away, come back another day (or ideally night when I'm asleep). So the only thing left to do to cheer myself up is new mani. Admittedly, I've already used this polish before here but it's so pretty I use it quite often. And this time I've added a bit of sparkle :)

Bleee, okropna pogoda, pada i pada i konca nie widac. Wiec co mozna zrobic na poprawienie humoru? Pomalowac paznokcie na wiosenny, pastelowy kolor. Przyznaje sie bez bicia, ze juz raz uzylam tego lakieru tutaj , ale jest tak ladny, ze uzywam go dosyc czesto. A tym razem dodalam troche brokatu. Wiec w sumie cos zupelnie innego ;)

Base Essence Multi Dimension in Replay, on ring finger Essence topper in Hello Holo


Tuesday, 5 June 2012


I got this dress on sale from H&M last year and to be honest didn't wear it once. But dug it out last week and turned out that it makes great dress for my expanding bump. Hope it will get nice and hot at some point so I can actually wear it outside.

Te sukienke kupilam w zeszlym roku na przecenie w H&M i nie zalozylam jej ani razu. Ale "odkopalam" ja tydzien temu i okazalo sie, ze jest to swietna sukienka na moj rosnacy brzuch. Mam tylko nadzieje, ze niedlugo zrobi sie cieplutko na dworze...

Those pics were "directed" by my daughter and I found it really hard to keep straight face :) Oh, and these shoes. I am this close to chopping off those frills from the ankle tie. Should I?

Te zdjecia byly "rezyserowane" przez moja corke, wiec bardzo trudno bylo mi nie wybuchac smiechem co 2 sekundy :) 
A co do tych butow - jestem bardzo blisko odciecia fredzelkow od wiazan na kostkach. Powinnam sie brac za nozyczki?

Dress H&M, Shoes TKMaxx, Bag Dorothy Perkins


Monday, 4 June 2012

Minty fresh

Oh yes, I finally got them! Mint green jeans. I know I'm probably the last to hop on this bandwagon but still. I wanted to get them for long time but since I knew I'll be expanding in my belly area I just couldn't justify spending money on a pair of jeans I wouldn't wear anyway. But then I saw them in New Look for £16.99 and couldn't resist any longer. Ok, I had to go one size up but that means I can wear them for quite some time. Yay! :)
So if you are still thinking of buying coloured jeans go with mint green. Very flattering colour, goes with nearly everything and taps perfectly into pastel trend.

Jeans New Look, Top French Connection (old), Bag Max C, Shoes Matalan